译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还(huan)乡。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝(bao)钿一样忠贞坚硬,天上人间(jian)总有机会再见。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且(qie)从容地徜徉。
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
9.终老:度过晚年直至去世。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
[2]骄骢:壮健的骢马。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。