译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在(zai)海洋横行。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根本道理。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
114. 数(shuò):多次。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑥望望:望了又望。