译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
她的魅力(li)过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带(dai),军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬(pa)(pa)行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西(xi)风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
203. 安:为什么,何必。
④凭寄:寄托。
⑺辽阳:此泛指北方。
②触:碰、撞。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。