译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
老妇我家(jia)里再也没有(you)其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比(bi)比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己(ji)在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
听到有过路的人问路,小孩漠不关(guan)心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑤只:语气助词。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
为:是。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。