译文
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不到那样的知音。
秋雨停了(liao),梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自(zi)己的情怀。想当初曾(zeng)与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
魂魄归来吧!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相(xiang)信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
幽兰转眼间就已经老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
②系缆:代指停泊某地
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(35)极天:天边。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑷衾(qīn):被子。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
湘水:即湖南境内的湘江
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。