译文
磨针溪是坐落在眉州的(de)象耳山(shan)下。传说李白在山中(zhong)读书的时候,没(mei)有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被(bei)她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
像冬眠的动物争相在上面安家。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑦白鸟:白鸥。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。