译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍(ren)耐却又控制不住。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好(hao)的深宫闺房。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异(yi)。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(69)越女:指西施。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。