译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而(er),时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生(sheng)出还(huan)旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
23自取病:即自取羞辱。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
檐(yán):房檐。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。