译文
文瑛和尚居住在大云庵(an),那里四面环水,从前是苏子(zi)美建造沧浪亭(ting)的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭(bian)打楚平王的尸体。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
高卧林下正愁着春光将尽(jin),掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件(jian)的使者,原是赤松子邀我访问他家。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房(fang)均在雨影之中。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸(mo)索踉跄。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
长庆三年八月十三日记。
注释
鲁:鲁国
③梦余:梦后。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑵星斗:即星星。