译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝(si)绒线头;蒲叶披风,像少女身(shen)上飘曳的罗带群幅(fu)。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西(xi)湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是(shi)舍不得这风景如画的西湖。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
流辈:同辈。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑺不忍:一作“不思”。
19、足:足够。