译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
北(bei)邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
天(tian)空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采(cai)下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长(chang)时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
献祭椒酒香喷喷,
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
世上万事恍如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树(shu)叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(21)谢:告知。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”