译文
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
老百姓呆不住了便抛家别业,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
身(shen)穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
高山上(shang)挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至(zhi),赤日当空,也不感到正午的炎热。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
天上万里黄云变动着风色,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
满怀愁情,无法入睡(shui),偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
欣然:高兴的样子。
峭寒:料峭
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。