译文
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
已经有些年迈,有心爱惜(xi)花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的(de)梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧(you)愁。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
羊祜碑如今依然巍峨矗(chu)立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
半夜时到来,天明时离去。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
19。他山:别的山头。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。