译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有(you)秀美的秋山。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独(du)守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣(yi),饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
踏上汉时故道,追思马援将军;
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四(si)溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓(nong)郁芬芳。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⒁辞:言词,话。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(64)废:倒下。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。