译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
古树苍茫一直延伸到(dao)深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
年(nian)少的时候(hou),歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知(zhi)从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
做侯王将相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑵知:理解。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。