译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
白(bai)昼有日夜(ye)有月,为何明暗相交迭?不尽(jin)忧愁在心中,好似脏衣(yi)未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
没有风,小院里也没有落(luo)叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼(lou)上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
拂晓(xiao)的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户(hu)中流入。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(8)栋:栋梁。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”