译文
那天听到(dao)这个噩耗的时候,心伤随着(zhuo)冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
连年流落他乡,最易伤情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段(duan)。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路(lu)(lu)悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
④凌:升高。
龙洲道人:刘过自号。
⑪不顿命:不辜负使命。
(22)陨涕:落泪。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。