译文
在此地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
战(zhan)士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的(de)(de)战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊(xiong)正(zheng)在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
桡:弯曲。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。