译文
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
又在(zai)赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵(zong)然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
谏:规劝
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑽举家:全家。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。