译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我(wo)记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不(bu)熟练的模样。
或许在想,我有(you)私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车(che)马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
白发已先为远客伴愁而生。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
为王事尽力岂敢(gan)说路远,只希望能从梦中返归。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑨伏:遮蔽。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
[13]狡捷:灵活敏捷。
39、其(1):难道,表反问语气。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
厌生:厌弃人生。
(1)自是:都怪自己