译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理(li)负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(3)巴:今四川省东部。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑤丝雨:细雨。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。