译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
河南乐羊子的妻子,已(yi)经不知道原来是姓(xing)什么的人家的女儿。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对(dui)着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
象敲金(jin)击玉一般发出悲凉的声音。
夜深人散客舍(she)静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
人到晚年渐觉美好情怀在衰(shuai)消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
吉:丙吉。