译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究(jiu)竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
夕阳看似无情,其实最有情,
努力低飞,慎避后患。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
杨柳青青江水宽又平(ping),听见情郎江上踏歌声。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
28.搏人:捉人,打人。
云:说
(42)臭(xìu):味。
(4)既:已经。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
梢头:树枝的顶端。
① 津亭:渡口边的亭子。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
66.虺(huǐ):毒蛇。