译文
决不让中国大好(hao)河山永远沉沦!
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
那里就住着长(chang)生不老的丹丘生。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
山坡上一级一级的畦田像(xiang)楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它(ta)以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
作:造。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,