译文
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书(shu)剑,老于宦途风尘之中。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
事物可贵之处是合其情性,身心(xin)劳累的原因是喜好追求功名。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
国家需要有作为之君。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
小孩(hai)子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶(die),可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
悬:挂。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。