译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
如今西(xi)戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总(zong)要西山映着斜阳。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁(bi),全凭五位大力士开出路径。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租(zu)、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透(tou)香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。