译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十(shi)岁(sui),古来也是很少的了。
风急天高猿猴啼叫(jiao)显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他(ta)与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
为何(he)羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
(1)牧:放牧。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
惊:吃惊,害怕。