译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
蕃人(ren)的情意好像这条流水,愿永久归(gui)附中原流向南(nan)方。
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念(nian)(nian)的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始(shi)抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
①罗袜:丝织的袜子。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。