译文
我此时的(de)心情不好,白(bai)白辜负了(liao)重阳佳节。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑿江上数峰青:点湘字。
托:假托。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。