译文
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu)(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是(shi)不得(de)不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
新人从门娶回家,你从小门离开我(wo)。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
一曲清越的歌声之后,月色显得十(shi)分皎洁。
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(18)直:只是,只不过。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
7、或:有人。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
驯谨:顺从而谨慎。
结草:指报恩。