译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
灾民们受不了时才离乡背井。
为何时俗是那么的工巧啊?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
5:既:已经。
99、谣:诋毁。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
75、溺:淹没。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。