译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤(shang)情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
太阳从东方升起,似从地底而来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是(shi)悲泣的樵夫和桑妇。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
山上四座荒芜(wu)的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠(zhong)孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼(song)名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象(xiang)中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤(kao)着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
⑴不关身:不关己事。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
蛩:音穷,蟋蟀。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。