译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
自笑劳(lao)苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登(deng)高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌(yan)。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)我一定去访问您。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑧角黍:粽子。
10、当年:正值盛年。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。