译文
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一会儿涂(tu)胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么(me)阔。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用(yong)鲜卑带约束一样。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如果(guo)一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香(xiang)(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
魂魄归来吧!
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
①新安:地名,今河南省新安县。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
(74)修:治理。
(6)仆:跌倒
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。