译文
夜(ye)间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚(gang)过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
直到家家户户都生活得富足,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使(shi)人伤感。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。