译文
两只黄鹂在翠绿的(de)(de)柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相(xiang)砍杀。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
今晚(wan)我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
20、赐:赐予。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(74)清时——太平时代。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑧〔遒〕迫近,聚集。