译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可(ke)恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我天资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提(ti)高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽(shuang)!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(42)不时赎:不按时赎取。
④博:众多,丰富。
断绝:停止
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。