译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物(wu),成为人民的祸害。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
就是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
太阳(yang)光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
魂啊归来吧!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益(yi)、白费笔墨的吗?
注释
⑽日月:太阳和月亮
吴兴:今浙江湖州。
组:丝带,这里指绳索。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
曷(hé)以:怎么能。
199、浪浪:泪流不止的样子。
揠(yà):拔。
⑤ 勾留:留恋。