译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di)(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威(wei)名。往事难回首,东风又起,暮春时候一(yi)片(pian)凄清。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
行:行走。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
②[泊]停泊。
⑸具:通俱,表都的意思。