译文
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格图案相(xiang)连紧。
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从(cong),官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望(wang)去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美(mei)妙的乐曲了。
不管风吹浪打却依然存在。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
屋前面的院子如同月光照射。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
108.通:通“彻”,撤去。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
戏:嬉戏。
⒀净理:佛家的清净之理。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。