译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
门外子规鸟叫个不停,日落时(shi)分山村中仍旧幽梦不断。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
山涧流(liu)水清澈见底,途中歇息把足来洗。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
17.夫:发语词。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。