首页 古诗词 书怀

书怀

宋代 / 朱升之

"婺女星边气不秋,金华山水似瀛州。
"腰间垂印囊,白发未归乡。还往应相责,朝昏亦自伤。
孔雀罗衫付阿谁。画鼓不闻招节拍,锦靴空想挫腰肢。
是以达人静则吻然与阴合迹,动则浩然与阳同波。
"山房寂寂荜门开,此日相期社友来。雅兴共寻方外乐,
结我千日期,青山故人堂。期尽师不至,望云空烧香。
"晓色临双阙,微臣礼位陪。远惊龙凤睹,谁识冕旒开。
去家才百里,为客只三旬。已念纱窗下,应生宝瑟尘。"
(《有怀甘露寺自省上人》,《京口志》)
守得苏州船舫烂,此身争合不衰残。"
斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。"


书怀拼音解释:

.wu nv xing bian qi bu qiu .jin hua shan shui si ying zhou .
.yao jian chui yin nang .bai fa wei gui xiang .huan wang ying xiang ze .chao hun yi zi shang .
kong que luo shan fu a shui .hua gu bu wen zhao jie pai .jin xue kong xiang cuo yao zhi .
shi yi da ren jing ze wen ran yu yin he ji .dong ze hao ran yu yang tong bo .
.shan fang ji ji bi men kai .ci ri xiang qi she you lai .ya xing gong xun fang wai le .
jie wo qian ri qi .qing shan gu ren tang .qi jin shi bu zhi .wang yun kong shao xiang .
.xiao se lin shuang que .wei chen li wei pei .yuan jing long feng du .shui shi mian liu kai .
qu jia cai bai li .wei ke zhi san xun .yi nian sha chuang xia .ying sheng bao se chen ..
..you huai gan lu si zi sheng shang ren ...jing kou zhi ..
shou de su zhou chuan fang lan .ci shen zheng he bu shuai can ..
xie ri ting qian feng niao niao .bi you qian pian lou hong zhu ..

译文及注释

译文
我横刀而出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从(cong)一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
  梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
  黄初三年,我来到京都朝觐,归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事,于是作了这篇赋。赋文云:  我从京都洛阳出发,向东回归封地鄄城,背着伊阙,越过轘辕,途经通谷,登上景山。这时日已西下,车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车,在生着芝草的地里喂马。自己则漫步(bu)于阳林,纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚,思绪飘散。低头时还没有看见什么,一抬头,却发现了异常的景象,只见一个绝妙佳人,立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说:“你看见那个人了吗?那是什么人,竟如此艳丽!”车夫回答说:“臣听说河洛之神的名字叫宓妃,然而现在君王所看见的,莫非就是她!她的形状怎样,臣倒很想听听。”  我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。远而望之,明洁如朝霞中升起的旭日;近而视之,鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中,高矮合度,肩窄如削,腰细如束,秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂,也不敷粉,发髻高耸如云,长眉弯曲细长,红唇鲜润,牙齿洁白,一双善于顾盼的闪亮的眼睛,两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚,举止温文娴静,情态柔美和顺,语辞得体可人。洛神服饰奇艳绝世,风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣,带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰,缀以周身闪亮的明珠。她脚著饰有花纹的远游鞋,拖着薄雾般的裙裾,隐隐散发出幽兰的清香,在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫,在河滩上伸出素手,采撷水流边的黑色芝草。  我钟情于她的淑美,不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情,只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达,我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好,既明礼义又善言辞,她举着琼玉向我作出回答,并指着深深的水流以为期待。我怀着眷眷之诚,又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事,心中不觉惆怅、犹豫和迟疑,于是敛容定神,以礼义自持。  这时洛神深受感动,低回徘徊,神光时离时合,忽明忽暗。她像鹤立般地耸起轻盈的躯体,如将飞而未翔;又踏着充满花椒浓香的小道,走过杜蘅草丛而使芳气流动。忽又怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。于是众神纷至杂沓,呼朋引类,有的戏嬉于清澈的水流,有的飞翔于神异的小渚,有的在采集明珠,有的在俯拾翠鸟的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃,她手挽汉水之神,为瓠瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣,用长袖蔽光远眺,久久伫立;时而又身体轻捷如飞凫,飘忽游移无定。她在水波上行走,罗袜溅起的水沫如同尘埃。她动止没有规律,像危急又像安闲;进退难以预知,像离开又像回返。她双目流转光亮,容颜焕发泽润,话未出口,却已气香如兰。她的体貌婀娜多姿,令我看了茶饭不思。  在这时风神屏翳收敛了晚风,水神川后止息了波涛,冯夷击响了神鼓,女娲发出清泠的歌声。飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。六龙齐头并进,驾着云车从容前行。鲸鲵腾跃在车驾两旁,水禽绕翔护卫。车乘走过北面的沙洲,越过南面的山冈,洛神转动白洁的脖颈,回过清秀的眉目,朱唇微启,缓缓地陈诉着往来交接的纲要。只怨恨人神有别,彼此虽然都处在盛年而无法如愿以偿。说着不禁举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟,哀念欢乐的相会就此永绝,如今一别身处两地,不曾以细微的柔情来表达爱慕之心,只能赠以明珰作为永久的纪念。自己虽然深处太阴,却时时怀念着君王。洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。  于是我舍低登高,脚步虽移,心神却仍留在原地。余情绻缱,不时想象着相会的情景和洛神的容貌;回首顾盼,更是愁绪萦怀。满心希望洛神能再次出现,就不顾一切地驾着轻舟逆流而上。行舟于悠长的洛水以至忘了回归,思恋之情却绵绵不断,越来越强,以至整夜心绪难平无法入睡,身上沾满了浓霜直至天明。我不得已命仆夫备马就车,踏上向东回返的道路,但当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
魂魄归来吧!

注释
⑸饱饭:吃饱了饭。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
极:穷尽,消失。
还:归还
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。

赏析

  全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。
  这是一篇痛心的宽慰语,恳切的开导话,寄托着诗人忧国忧民的无限感慨。手法以赋为主而兼用比兴,语言朴实而饱含感情。尤其是第二联:“楚国苍山古,幽州白日寒”,不唯形象鲜明,语言精炼,概括性强,而且承上启下,扩大境界,加深诗意,是全篇的关键和警策,是全篇的主线。它具有不语而悲的效果。也许正由于此,它才成为千古流传的名句。
  《西厢记》和《西厢记诸宫调》相比,在思想上更趋深刻。它正面提出了“愿天下有情的都成了眷属”的主张,具有更鲜明的反封建礼教和封建婚姻制度的主题。
  第二节自“闲补少言”至(zhi)“欣然忘食”,写五柳先(liu xian)生的禀性志趣。接着写五柳先生的生活、性格。“闲静少言,不慕荣利”,这是五柳先生最突出的地方。闲静少言是五柳先生的外在表现,不慕荣利,才是五柳先生的真实面貌。因为不追求荣利,五柳先生就无须奔忙,不用烦躁,自然也就闲,也就静,用不着喋喋不休。但这种闲静少言,并不等于五柳先生没有志趣。但这一节主要是写其“好读书”而善读书。但五柳先生“好读书,不求甚解”,不求甚解就与五柳先生的“不慕荣利”有关。五柳先生读书的目的,是一种求知的满足,精神的享受,所以“每有会意,便欣然忘食”。这表明了五柳先生是一位有知识的人,和那个时代的社会对他的限制和迫害。
  《《东栏梨花》苏轼 古诗》的最后两句化用了唐代诗人杜牧的《初冬夜饮》“砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆”。杜牧的诗说的是物是人非的感慨,而苏东坡的诗感慨的是人生的短促。
  《杜臆》中云:“客愁二字乃九首之纲”,这第一首正是围绕“客愁”来写诗人恼春的心绪(xu)。“眼见客愁愁不醒”,概括地说明眼下诗人正沉浸在客居愁思之中而不能自拔。“不醒”二字,刻画出这种沉醉迷惘的心理状态。然而春色却不晓人情,莽莽撞僮地闯进了诗人的眼帘。春光本来是令人惬意的,“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”但是在被客愁缠绕的诗人心目中,这突然来到江亭的春色却多么扰人心绪!你看它就在诗人的眼前匆急地催遣花开,又令莺啼频频,似乎故意来作弄家国愁思绵绵中的他乡游子。此时此地,如此的心绪,这般的花开莺啼,司春的女神真是“深造次”,她的殷勤未免过于轻率了。杜甫善于用反衬的手法,在情与景的对立之中,深化他所要表达的思想感情,加强诗的艺术效果。这首诗里恼春烦春的情景,就与《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意境相仿佛。只不过一在乱中,愁思激切;一在暂安,客居惆怅。虽然抒发的感情有程度上的不同,但都是用“乐景写哀”(王夫之《姜斋诗话》)则哀感倍生的写法。所以诗中望江亭春色则顿觉其无赖,见花开春风则深感其造次,闻莺啼嫩柳则嫌其过于丁宁,这就加倍写出了诗人的烦恼忧愁。这种艺术表现手法,很符合生活中的实际。仇兆鳌评此诗说:“人当适意时,春光亦若有情;人当失意时,春色亦成无赖”。(《杜诗详注》卷九)正是诗人充分描绘出当时的真情实感,因而能深深打动读者的心,引起共鸣。
  陆游自言“六十年间诗万首”,而诗的首联却以“腐儒碌碌叹无奇”起句,显得意味深长。因为他曾在《融州寄松纹剑》中有过这样的诗句“耻作腐儒长碌碌”。如今竟然能以“腐儒”自居,似乎有悖于早年的一腔壮志凌云。联系当时陆游的境遇,初任隆兴通判,孤寂无侣,落落寡欢,只能用读书排遣心中的抑郁,便有了“独喜遗编不我欺”。所以,回过头再去品味“独喜遗编”还是表现了他一贯积极的入世观。因为陆游读书是为了“济世救民”,有其诗“读书本意在元(yuan)元(指人民)”为证。
  写长篇歌行最忌呆滞平板,这首诗最大的艺术特色正在于布局奇特,变化莫测。它通篇用典,但表现手法却不时变换。吕望和郦食其两个故事是正面描写,起“以古为鉴”的作用,接着借助于种种神话故事,寄寓自己的痛苦遭遇,第三段则把几个不相连属的典故交织在一起,正如清人沈德潜说的“后半拉杂使事,而不见其迹”,因而诗的意境显得奇幻多姿,错落有致:它时而和风丽日,春意盎然,时而浊浪翻滚,险象纷呈;时而语浅意深,明白如话,时而杳冥惝恍,深不可测。加上语言节奏的不断变化起伏,诗人强烈而又复杂的思想感情表现得淋漓尽致。
  第二层意思是:那些凶暴的官吏到乡下催租逼税的时候,到处狂呼乱叫,到处喧闹骚扰,那种吓人的气势,就连鸡犬也不得安(de an)宁.而这时他小心翼翼地起来看看自己的瓦罐,只见捕来的蛇还在,便可以放心地躺下了。他细心地喂养蛇,到规定的时间把它当租税缴上去。回来后;就能美美地享用自己田里的出产,安度岁月。
  按照诗意发展,尾联似应写诗人走进山村了。但是不然,“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。”当诗人走着走着,邂逅卖药材回来的老者(lao zhe),便随同这位年老的药农一道进入那烟霭茫茫的深山岛云中去。这一收笔,意味深长,是诗旨所在。“不惜”二字隐隐透露了诗人不投身热气腾腾的制茶抽丝的山村,而遁迹空寂的云山的苦衷。他在另一首诗里写道:“献赋才何拙,经时不耻归”(《归家《山行》项斯 古诗》),这里说的“不耻归”,同样表现了诗人不惜谢绝仕途而甘隐山林的心情。“不惜相随入岛云”,作为末句似收而未收,余韵绕梁。
  接下去通过京畿所见所闻所感:皇家赫而天居兮,万方徂而星集。贵宠煽以弥炽兮,佥(皆)守利而不戢(止)。前车覆而未远兮,后乘趋而竞入。穷变巧于台榭兮,民露处而寝湿;消嘉谷于禽兽兮,下糠秕而无粒。弘宽裕于便辟(谄媚奸人),纠(查办)忠谏其骎急。……周道鞠(尽)为茂草兮,哀正路之日淴(没)。
  然而,写这组诗的时候,李白还是流落江湖的布衣诗人。他自负有谢安之志、王佐之才,却请缨无路,报国无门,内心的痛苦和焦虑可想而知。尾联写他正在吊古伤今之际,忽然听到从江上舟中和江岸歌楼酒馆传来一阵阵软媚的吴歌声。诗人痛感在这衰世之年,竟仍有人不以国家危亡为念,照旧声色歌舞,寻欢作乐。他实在不愿听这种靡靡之音,于是令船家转棹而去。这里的“醉客”,是诗人自喻。说是“醉客”,其实他是最清醒的。这一联运用倒卷笔法,先写醉客回桡而去,再点出吴歌自欢,这样就更含蓄地表达出诗人对当时享乐腐败世风的辛辣讽刺,他的深沉悲痛和无限感叹。这里的意蕴,同刘禹锡的“《后庭花》一曲,幽怨不堪听”(《金陵怀古》)和杜牧的“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”(《泊秦淮)》,正是一脉相承的。
  这三首诗写两夫妇别后相思。诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情。这三首诗既独立成章,又语语相关。诗的风格特点是微婉蕴藉。
  首联:“回首扶桑铜柱标,冥冥氛 未全销。”

创作背景

  这是一首吟咏芍药风情,描写扬州景物的咏物词。

  

朱升之( 宋代 )

收录诗词 (4215)
简 介

朱升之 (1477—1526)扬州府宝应人,字升之,号凌溪。弘治十二年进士,除南京户部主事,历官陕西提学副使、云南参政。为人爽直,恃才傲物。诗宗盛唐,格调高古,与李梦阳、何景明并称十才子。有《凌溪集》。

寄荆州张丞相 / 袁邮

"引手强篸巾,徐徐起病身。远心群野鹤,闲话对村人。
"南游多老病,见说讲经稀。塞寺几僧在,关城空自归。
"高秋对凉野,四望何萧瑟。远见鸣皋山,青峰原上出。
"结茅苍岭下,自与喧卑隔。况值雷雨晴,郊原转岑寂。
"二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。
"石脉绽寒光,松根喷晓霜。注瓶云母滑,漱齿茯苓香。
"百里清溪口,扁舟此去过。晚潮风势急,寒叶雨声多。
遍问交亲为老计,多言宜静不宜忙。


洞庭阻风 / 华师召

王母亲缝紫锦囊,令向怀中藏秘诀。令威子晋皆俦侣,
尘土已残香粉艳,荔枝犹到马嵬坡。"
不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官。"
海涛生处辨云齐。夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷。
皇风犹在步虚寒。楼台瑞气晴萧索,杉桧龙身老屈蟠。
飞光动旗帜,散响惊环珮。霜洒绣障前,星流锦筵内。
碧枝抽叶乍成条。羽衣道士偷玄圃,金简真人护玉苗。
惟昔仗孤剑,十年朝八荒。人言生处乐,万乘巡东方。


青阳 / 苗令琮

"九十不衰真地仙,六旬犹健亦天怜。今年相遇莺花月,
"及第全胜十政官,金鞍镀了出长安。
"尧年听野老,击壤复何云。自谓欢由己,宁知德在君。
"劝尔莫移禽鸟性,翠毛红觜任天真。
神化万灵集,心期一朝契。不见金板书,谁知阮家裔。
"去年登第客,今日及春归。莺影离秦马,莲香入楚衣。
"塞上蕃僧老,天寒疾上关。远烟平似水,高树暗如山。
浅才唯是我,高论更何人。携手宜相访,穷行少路尘。"


洞箫赋 / 徐璨

"碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。
"绝顶言无伴,长怀剃发师。禅中灯落烬,讲次柏生枝。
天晴花气漫,地暖鸟音和。徒漱葛仙井,此生其奈何。"
空崖绝凡路,痴立麋与麈。邈峻极天门,觑深窥地户。
旧阴杨叶在,残雨槿花稀。无复南亭赏,高檐红烛辉。"
若比争名求利处,寻思此路却安宁。"
"初还相印罢戎旃,获守皇居在紫烟。妄比酂侯功蔑尔,
"异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,


一落索·眉共春山争秀 / 房皞

百战百胜价,河南河北闻。今遇太平日,老去谁怜君。
无钱乞与韩知客,名纸毛生不肯通。"
亡国人遗恨,空门事少悲。聊当值僧语,尽日把松枝。"
繁弦促管升平调,绮缀丹莲借月光。"
走笔还诗债,抽衣当药钱。支分闲事了,爬背向阳眠。"
一镜高悬白帝心。几处凄凉缘地远,有时惆怅值云阴。
恐有狂风起,愁无好客来。独酣还独语,待取月明回。"
渡壑缘槎险,持灯入洞穷。夹天开壁峭,透石蹙波雄。


鹧鸪天·吹破残烟入夜风 / 徐安国

嗟予有林壑,兹夕念原衍。绿筱连岭多,青莎近溪浅。
缅思山梁雉,时哉感孔圣。圣人不得所,慨然叹时命。
夜宿朝游常不足。一自无名身事闲,五湖云月偏相属。
"退迹依三径,辞荣继二疏。圣情容解印,帝里许悬车。
少妆银粉饰金钿,端正天花贵自然。
汉家天子不东游,古木行宫闭烟月。洛滨老翁年八十,
分明西国人来说,赤佛堂西是汉家。"
"十万人家火烛光,门门开处见红妆。歌钟喧夜更漏暗,


醉垂鞭·双蝶绣罗裙 / 蒋节

如今老大骑官马,羞向关西道姓杨。"
"小侄名阿宜,未得三尺长。头圆筋骨紧,两眼明且光。
眼底不顾纤腰娘。今年阘茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
"不远夔州路,层波滟滪连。下来千里峡,入去一条天。
不知何树幽崖里,腊月开花似北人。"
"选居幽近御街东,易得诗人聚会同。白练鸟飞深竹里,
"黄金丝挂粉墙头,动似颠狂静似愁。
如何清洛如清昼,共见初升又见沈。"


采薇(节选) / 方回

蟢子到头无信处,凡经几度上人衣。
皎月谁知种,浮云莫问程。盐车今愿脱,千里为君行。"
不及瑶wG燕,寄身金宫楹。"
花到蔷薇明艳绝,燕支颗破麦风秋。
"晓出郡城东,分围浅草中。红旗开向日,白马骤迎风。
"香火一炉灯一盏,白头夜礼佛名经。
三十三人名字香。遥望龙墀新得意,九天敕下多狂醉。
晓日襟前度,微风酒上生。城中会难得,扫壁各书名。"


眼儿媚·咏红姑娘 / 徐大正

范蠡全身霸西越。寂寞千年尽古墟,萧条两地皆明月。
陇首降时雨,雷声出夏云。(答崔钱二补阙见《诗式》)
山海禅皆遍,华夷佛岂殊。何因接师话,清净在斯须。"
"忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
"刘纲与妇共升仙,弄玉随夫亦上天。
"海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
"远客滞都邑,老惊时节催。海边身梦觉,枕上鼓声来。
独行归客晚山里,赖有鹧鸪临路岐。"


大风歌 / 杨万藻

好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。"
春昼提壶饮,秋林摘橘尝。强歌还自感,纵饮不成狂。
"晚虹斜日塞天昏,一半山川带雨痕。新水乱侵青草路,
青帝来时值远芳,残花残雪尚交光。
常日登楼望,今朝送客行。殷勤拂石壁,为我一书名。"
"紫清人一管,吹在月堂中。雁起雪云夕,龙吟烟水空。
今日九衢骑马望,却疑浑是刹那身。"
捧持且惊叹,不敢施笔墨。或恐先圣人,尝用修六籍。