译文
天的尽(jin)头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里之外的家中,再次(ci)泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
骏马隐藏起(qi)来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
记得初次相遇时的洞(dong)房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
10.漫:枉然,徒然。
④章:写给帝王的奏章
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
9.震:响。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。