译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪(na)里会染上世俗尘杂呢。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧(jian),牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
眸:眼珠。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。