译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把(ba)成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我打马(ma)在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同(tong)的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于(yu)他(ta)们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之(zhi)处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
49. 义:道理。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑺巾:一作“襟”。
⑷染:点染,书画着色用墨。