译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃(wo)的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴(qing)天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如(ru)兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为何见她早起时发髻斜倾?
一年年过去,白头发不断添新,
我敬重孟先(xian)生的庄重潇洒,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
83退:回来。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑹凭:徒步渡过河流。