译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自(zi)己辩护。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师(shi)里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋(qiu)江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
局促:拘束。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。