译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
黔中(zhong)阴(yin)(yin)雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过(guo)三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我听俗语说:“看到兔(tu)子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
范(fan)雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
溯:逆河而上。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
[7]恁时:那时候。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。