译文
人(ren)之不存,我何忍见(jian)此旧(jiu)物乎?于是将其焚之为灰矣。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
(我)欢快地饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
虞:通“娱”,欢乐。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑹远客:漂泊在外的旅人。