译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
昨夜残存的雾气弥散在(zai)天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此(ci)他的脑袋终于落地。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
这一切的一切,都将近结束了……
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
②争忍:怎忍。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
于:在。